同じもの

昨夜テレビで『ポニョ』をやっていて断片的に見ていたら、「半魚人」という言葉が出てきて、思わずびっくりした。　なんだかすごく久し振りに耳にした気がする、「半魚人」という単語。

『ますたあ』とそのことを話していて、「半魚人」と「人魚」ではずいぶんイメージが違うよね、という流れになり、笑う。　「人魚」は容姿端麗で平和的関係が築けそうだが、「半魚人」だとヌラヌラした化け物のイメージで、逃げなくちゃいけないんじゃないかと思う。

言われてみれば「半人魚」という単語も使わないしなあ。

・・でも、「人魚」も「半魚人」なんだよね。　イメージは不思議だ。